Dhasingreoside: new flavonoid from the stems and leaves of Gaultheria fragrantissima

A new flavonoid, dhasingreoside (1) and seven known compounds, quercetin 3-O-β-d-galacturonopyranoside (2), quercetin 3-O-β-d-galactopyranoside (3), quercetin 3-O-β-d-glucuronopyranoside (4), quercetin 3-O-α-l-rhamnopyranoside (5), (–)-epicatechin (6), salicylic acid (7) and gaultherin (8), have been isolated from the shade-dried stems and leaves of Gaultheria fragrantissima, commonly known as ‘Dhasingre’ in Nepal. The structures were elucidated on the basis of physical, chemical and spectroscopic methods. Among known compounds, five compounds (3–6 and 8) were isolated for the first time from G. fragrantissima. In vitro antioxidant activity of all the isolated compounds was evaluated by 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl free radical-scavenging assay. Dhasingreoside (1) and other compounds (2–6) showed significant free radical-scavenging activity.     

Pharmacokinetics of methyl salicylate‐2‐O‐β‐D‐lactoside,a novel salicylic acid analog isolated from Gaultheria yunnanensis,in dogs

Methyl salicylate‐2‐O‐β‐D‐lactoside (MSL), a natural salicylate derivative of Gaultheria yunnanensis (Franch.) Rehder (G. yunnanensis), has been shown to provide a beneficial anti‐inflammatory effect in animal models. Studies on the pharmacokinetics and bioavailability of MSL can provide both a substantial foundation for understanding its mechanism and empirical evidence to support its use in clinical practice. A simple and sensitive high‐performance liquid chromatography (HPLC) method, coupled with ultraviolet analyte detection, was developed for determining the concentration of MSL and its metabolite in beagle plasma. Chromatographic separation was achieved on a Agilent Zorbax SB‐C₁₈ column (5 μm ,4.6 × 250 mm). The mobile phase consisted of aqueous solution containing 0.1% phosphoric acid and acetonitrile (82:90, v/v), at a flow rate of 1 mL/min. Validation of the assay demonstrated that the developed HPLC method was sensitive, accurate and selective for the determination of MSL and its metabolite in dog plasma. After orally administering three doses of MSL, it could no longer be detected in dog plasma and its metabolite, salicylic acid, was detected. Salicylic acid showed a single peak in the plasma concentration–time curves and linear pharmacokinetics following the three oral doses (r² > 0.99). In contrast, only MSL was detected in plasma following intravenous administration. These results will aid in understanding the pharmacological significance of MSL. The developed method was successfully used for evaluation of the oral and intravenous pharmacokinetic profile of MSL in dogs. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

高效液相色谱法测定滇白珠植物中滇白珠甙

提出反相高效液相色谱法测定滇白珠甙含量的方法。反相Kromasil C18柱，甲醇－乙腈－水（V／V）＝25：5：70为流动相，紫外220nm检测，外标法定量。线性范围为0.005-0.800g/L，r=0.9997-0.999，方法回收率和标准偏差分别在98.605-102.90%和0.58%-0.69%之间（n=6），3种甙的检测限在0.01-0.02mg/L之间。本方法快速、准确、重现性好，适用于工艺生产中质量控制。